<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <h4 id="--english">🇬🇧 ðŸ‡ºðŸ‡² English</h4>
    <p>Our next Maptime event will be a humanitarian Mapathon where we
      will map remote areas from satellite imagery. The obtained data
      will help organizations like <a href="https://www.msf.org/">MSF</a>
      (doctors without borders) to better plan their operations. The
      video at the bottom explains it very well.</p>
    <p>For the mapping no previous knowledge is required. We will give
      an introduction and will explain everything necessary. In order to
      make the common mapping even more fun, there will be free drinks,
      snacks (sponsored by <a href="https://www.zgis.at">Z_GIS</a>) and
      music.</p>
    <p>Please bring:</p>
    <ul>
      <li>a <strong>laptop</strong> + charging cable</li>
      <li>a mouse (makes mapping much easier)</li>
      <li>create an <a href="https://www.openstreetmap.org/user/new">OpenStreetMap
          account</a>, if you don’t have one yet</li>
    </ul>
    <p>If you do not have a laptop, you are of course welcome as well.
      Please <a
        href="mailto:maptime.salzburg@gmail.com?subject=March%202019%20Maptime">let
        us know</a> before and we try to organize something for you.</p>
    <p><strong>date</strong>: Wednesday, 8th May</p>
    <p><strong>time</strong>: 19:00h</p>
    <p><strong>place</strong>: <a href="https://ideaslab.sbg.ac.at/">iDEAS:lab</a>
      (<a href="https://www.openstreetmap.org/node/4787833494">Schillerstrasse
        30</a>, Techno-Z, Building/Bauteil XV)</p>
    <h4 id="---deutsch">🇦🇹 ðŸ‡©ðŸ‡ª ðŸ‡¨ðŸ‡­ Deutsch</h4>
    <p>Die nächste Maptime-Veranstaltung wird in Form eines humanitären
      Mapathons stattfinden. Wir werden gemeinsam anhand von
      Satellitenbildern Geodaten wie Häuser oder Strassen digitalisieren
      und bei <a
        href="http://maptime.io/salzburg/www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a>
      hochladen. Diese Daten werden dann von Organisationen wie <a
        href="https://www.aerzte-ohne-grenzen.at/">Ärzte ohne Grenzen</a>
      genutzt um deren Einsätze besser zu planen. Das Video unten gibt
      einen guten Ãœberblick dazu.</p>
    <p>Für das Digitalisieren ist <strong>kein</strong> Vorwissen
      notwendig. Wir werden eine Einführung geben und alles Relevante
      erklären. Es gibt freie Getränke, Snacks (gesponsert vom <a
        href="https://www.zgis.at">Z_GIS</a>) und Musik.</p>
    <p>Bitte mitbringen:</p>
    <ul>
      <li><strong>Laptop</strong> mit Ladekabel</li>
      <li>Maus (erleichtert das Digitalisieren sehr)</li>
      <li>einen <a href="https://www.openstreetmap.org/user/new">OpenStreetMap
          account</a>, falls noch nicht vorhanden</li>
    </ul>
    <p>Wer keinen Laptop zu Verfügung hat kann sich gerne bei uns <a
        href="mailto:maptime.salzburg@gmail.com?subject=March%202019%20Maptime">melden</a>.
      Wir versuchen dann einen Laptop zu organisieren!</p>
    <p><strong>Datum</strong>: Mittwoch, 8. Mai</p>
    <p><strong>Zeit</strong>: 19:00 Uhr</p>
    <p><strong>Ort</strong>: <a href="https://ideaslab.sbg.ac.at/">iDEAS:lab</a>
      (<a href="https://www.openstreetmap.org/node/4787833494">Schillerstrasse
        30</a>, Techno-Z, Bauteil XV)</p>
  </body>
</html>