[GAV-talk] Deutsche Version Grass Flyer

Malte Halbey-Martin malte at perlomat.de
Sa Mai 12 17:42:53 CEST 2007


Otto,
Danke, habe das ding bestimmt 10 mal gelesen und diese Fehler überlesen.....
Aber aus dem Grunde habe ich es ja schon mal vor ein paar Wochen an die
Grassliste geschickt, damit es evtl jmd KOrrektur liest....

Werde die Fehler im Laufe des Wochenendes ausmerzen.
Malte

Otto Dassau schrieb:
> Hallo Malte,
>
> hab noch ein paar Dinge gefunden:
>
> - Databanken = Datenbanken
> - Output = Ausgabe
> - Module um Karten zu erstellen = Module, um Karten zu erstellen
> - GRASS Anwender Vereinigung e. V. ... freier Geographischer ...
>   Freier GIS Software (entweder frei oder Frei)
> - hochwertig = hochwerige (bei OSGeo)
> - Efficiency through Freedom & Transparency (nicht übersetzen?)
> - Unterstützte Platformen = Plattformen
> - Die Open Source Philosophie gibt dem Anwender die Möglichkeit (hier
ein Komma)
>   den Quellcode und die Struktur eines Programmes einzusehen.
>
>  Gruesse
>   Otto
>
> On Fri, 11 May 2007 21:38:29 +0200
> Malte Halbey-Martin <malte at perlomat.de> wrote:
>
> Hi
>
> Habe die deutsche Version vom GRASS Flyer online gestellt. Falls es
> dazu irgendwelche Anmerkungen oder Korrekturen gibt, sacht Bescheid.
>
> http://www.geog.fu-berlin.de/~malte/grassflyer_de.pdf
>
> Malte
>>


-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : malte.vcf
Dateityp    : text/x-vcard
Dateigröße  : 229 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : http://lists.fossgis.de/pipermail/fossgis-talk-liste/attachments/20070512/dece2693/attachment.vcf