[FOSSGIS-Talk] QGIS DIN SPEC 91379
Markus.Behnke at hvbg.hessen.de
Markus.Behnke at hvbg.hessen.de
Di Feb 1 07:56:07 CET 2022
Hallo Hannes,
danke für die Unterstützung. Ich habe Zeichen gefunden die QGIS nicht darstellt. Dabei handelt es sich um zusammengesetzte Codepints. Z.B.
<U+006C,U+0325,U+0304> [cid:image002.jpg at 01D81741.2AB8D920] ( l ̥ ̄ ) Die werden in QGIS nicht als ein Objekt zusammen dargestellt (in Outlook auch nicht). Es sind wohl nur wenige. Mal schauen ob unsere oder eine andere Behörde investiert.
Hier ein Link zu einem PDF, falls jemand sich da auch einarbeiten „darf“.
https://www.xoev.de/sixcms/media.php/13/StringLatin%2012.zip
Gruß
Markus Behnke
Telefon: +49 (611) 535 5353
-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Hannes <hannes at enjoys.it>
Gesendet: Montag, 31. Januar 2022 18:48
An: Behnke, Markus (HVBG) <Markus.Behnke at hvbg.hessen.de>
Cc: fossgis-talk-liste at fossgis.de
Betreff: Re: [FOSSGIS-Talk] QGIS DIN SPEC 91379
Moin,
das klingt für mich wie ein Subset von Unicode und sollte damit grundsätzlich problemlos unterstützt sein, *sofern entsprechende Fonts eingesetzt werden*. Datenformate und genutzte Dienste könnten natürlich veraltet oder falsch konfiguriert sein, das wäre aber nicht QGIS'
Schuld. Es kann natürlich auch sein, dass QGIS an irgendwelchen Stellen Bugs hat, die Unicode nicht sauber verarbeiten, daher wäre eine "vollumfänglich"e Aussage wohl nur nach einer umfangreichen Studie machbar.
Die Spec ist nicht frei verfügbar, nur mit einer Anmeldung bei irgendeinem Verlag, von daher endet mein Interesse damit auch direkt wieder...
Kopier dir doch einfach mal alle Zeichen raus und gucke, was QGIS damit anstellt, da wo es für die Verfahren notwendig ist. Ansonsten gehört da aus meiner Sicht eine gehörige Menge amtliches Geld draufgeworfen.
Viele Grüße
Hannes
On Mon, 31 Jan 2022 05:55:27 +0000
<Markus.Behnke at hvbg.hessen.de> wrote:
> Hallo Class,
>
> Es ist leider nicht dasselbe wie UTF-8.
>
> Der IT-Planungsrat hat am 12. März 2019 mit der Entscheidung 2019/16
> die DIN SPEC 91379 als verbindlich für alle IT Verfahren (der
> öffentlichen Verwaltung Deutschlands) erklärt. Die DIN SPEC 91379 als
> inhaltliche Nachfolgeversion, die nicht nur lateinische, sondern im
> erweiterten Bereich auch kyrillische und griechische Schriftzeichen
> enthält, wird aus diesem Grund informell als „String.Latin+ 1.2“
> bezeichnet.
>
> Diese DIN SPEC basiert auf dem Unicode-Standard und wendet sich
> vorrangig an Behörden und Organisationen, die IT-Verfahren betreiben,
> welche dem behördenübergreifenden Datenaustausch oder dem
> Datenaustausch mit Bürgern und Wirtschaft dienen. Sie deckt in ihrer
> Gesamtheit die EU-Amtssprachen und die Amtssprachen Islands,
> Liechtensteins, Norwegens und der Schweiz sowie die deutschen
> Minderheitensprachen ab.
>
> Es sollen alle Schriftzeichen der lateinischen Schrift, die auf
> hoheitlichen Dokumenten und Urkunden verwendet werden können,
> vollumfänglich unterstützt werden. In der DIN SPEC 91379 sind
> insgesamt 924 Schriftzeichen erläutert davon sind 753 normativ und
> 171 empfohlen.
>
> Beispiele normativ
> +0127 LATIN SMALL LETTER H WITH STROKE
> ħ U+0128 LATIN CAPITAL LETTER I WITH
> TILDE Ĩ U+0129 LATIN SMALL LETTER I
> WITH TILDE ĩ
>
> empfohlen Schriftzeichen
> U+03CC GREEK SMALL LETTER OMICRON WITH TONOS ό
> U+0414 CYRILLIC CAPITAL LETTER DE
> Д +044A CYRILLIC SMALL LETTER
> HARD SIGN ъ
>
>
>
>
> Markus Behnke
>
> Telefon: +49 (611) 535 5353
>
> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: FOSSGIS-Talk-Liste <fossgis-talk-liste-bounces at fossgis.de> Im
> Auftrag von Claas Leiner Gesendet: Freitag, 28. Januar 2022 15:47
> An: fossgis-talk-liste at fossgis.de
> Betreff: Re: [FOSSGIS-Talk] QGIS DIN SPEC 91379
>
> Hallo,
>
> Lateinische Zeichen in Unicode ist doch seit etlichen Jahren Standard?
> Wenn ich mit irgendeiner halbwegs aktuellen Software Texte speichere,
> gehe ich davon aus, das UTF-8 verwendet wird, wenn ich nichts anderes
> anfordere. Alles andere ist doch eher von historischer Bedeutung.
>
> Wenn ich im QGIS Daten in ein Geopackage speichere, kann ich gar keine
> andere Zeichencodierung als utf-8 verwenden, weil das zum
> Geopackage-Standard gehört. Generell speichere ich auch Shapefiles,
> seit ich QGIS kenne (2008) mit utf-8-Codierung.
>
> Mir sind auch keine Probleme mit griechischen, kyrillischen etv.
> Zeichen aufgefallen..
>
> Viele Grüße,
>
> Claas
> ----------------------------------------------------------------------
> ----------------------------------------------------------------------
> -----------
>
> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: Behnke, Markus (HVBG)
> Gesendet: Freitag, 28. Januar 2022 15:31
> An: 'Markus.Behnke at hvbg.hessen.de' <Markus.Behnke at hvbg.hessen.de>;
> fossgis-talk-liste at fossgis.de Betreff: AW: [FOSSGIS-Talk] QGIS DIN
> SPEC 91379
>
> Hallo Liste,
>
> die Tabelle kommt leider nicht mit.
>
> Daher nur die Frage ob QGIS den Standard DIN SPEC 91379 (Lateinische
> Zeichen in Unicode) vollumfänglich umsetzt.
>
> Kann mir einer sagen wo ich dazu Informationen finden kann, oder weiß
> jemand etwas darüber?
>
>
> Markus Behnke
>
> Telefon: +49 (611) 535 5353
> --
> ....................................................................
> FOSSGIS Veranstaltungen
> https://www.fossgis.de/news/fossgis-events/
>
> FOSSGIS e.V, der Verein zur Förderung von Freier Software aus dem
> GIS-Bereich und Freier Geodaten!
> https://www.fossgis.de/ https://twitter.com/FOSSGIS_Verein
>
> ____________________________________________________________________
> FOSSGIS-Talk-Liste mailing list
> FOSSGIS-Talk-Liste at fossgis.de
> https://lists.fossgis.de/mailman/listinfo/fossgis-talk-liste
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname : image002.jpg
Dateityp : image/jpeg
Dateigröße : 771 bytes
Beschreibung: image002.jpg
URL : <http://lists.fossgis.de/pipermail/fossgis-talk-liste/attachments/20220201/485fab45/attachment.jpg>
Mehr Informationen über die Mailingliste FOSSGIS-Talk-Liste