[FOSSGIS-Talk] Shapefile Projektion

[Frederik Sachser]

Hallo,
Ich habe Probleme damit einige shapefiles, welche ich bekommen habe in 
Qgis "korrekt" darzustellen. Das öffnen in ArcGis macht keine Probleme 
aber in QGIS (getestet mit v2.4 auf Windows 7 OS) sind die Karten einige 
Meter nach Nordosten verschoben. Eigene erstellte Shapefiles machen 
keine Probleme.
Bemerkt habe ich den Versatz indem ich zusätzlich einen WMS-Dienst (EPSG 
3857) benutzt habe (on-the-fly aktiviert - eigene Shp werden korrekt 
dargestellt).
Generell werden die problematischen Shapefiles mit keinem bekannten KBS 
geladen sondern ein User-spezifisches KBS (automatisch) erstellt (wo ich 
den Fehler vermute aber ich nicht weiß wie man das Rätsel löst).
Der Versatz ist für alle Shapefiles gleich und beträgt wie gesagt nur 
einige Meter.
Vielen Dank für Antworten und Hilfe!

Grüße, Frederik