[FOSSGIS-Talk] Verstärkung beim Testen und der Übersetzung von OSGeoLive gesucht

[Astrid Emde (FOSSGIS e.V.)]

Hallo,

vielleicht sucht ihr noch eine Mission für die kalten Wintertage zu 
Hause.

Ende Januar 2021 soll die neue OSGeoLive 14 veröffentlicht werden.

Testing der Version 14 alpha 2
-----------------------------------
Derzeit gibt es die Version 14 alpha 2, die noch ausgiebig getestet 
werden muss. Wer hier mitmachen möchte ist herzlich eingeladen.
http://aiolos.survey.ntua.gr/gisvm/14.0/

Übersetzung via Transifex
-----------------------------------
Außerdem wird OSGeoLive via Transifex in diverse Sprachen übersetzt. 
Deutsch ist eine davon und liegt auch schon zu 77% vor. Für die 
restliche Übersetzung werden noch Aktive gesucht.
Nicht zögern, es macht Spaß, ist sehr lehrreich und die Übersetzung ist 
durch den Button "Machine-Translation" sehr einfach.
https://www.transifex.com/osgeo/osgeolive [1]

Viele Grüße

Astrid

-------- Originalnachricht --------
Betreff: [OSGeo-Discuss] OSGeoLive translation effort
Datum: 05.12.2020 19:44
Von: Nicolas Roelandt <roelandtn.pro at gmail.com>
An: Osgeolive <osgeolive at lists.osgeo.org>, ML osgeo discuss 
<discuss at lists.osgeo.org>

Hello from OSGeoLive team!

OSGeoLive 14.0 is aimed to be released at the end of January 2021.
We reached alpha2, new projects have been included and documentations
updated.

We don't expect major changes now in the files except for typos that
might be discovered during the translation process.
So now is the good moment to help us translate OSGeoLive.
And we would like to thank you for that.

Hungarian and Spanish are almost complete, German, French and Japanese
are very advanced and other languages are making great progress.
So thanks to our contributors and translators, please keep the effort.

If you want to join the translation effort, it is all done onto the
Transifex plateforme:
https://www.transifex.com/osgeo/osgeolive [1]

You're all welcome.

Thanks,

Nicolas for the OSGeoLive project

Links:
------
[1] https://www.transifex.com/osgeo/osgeolive

_______________________________________________
Discuss mailing list
Discuss at lists.osgeo.org
https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/discuss