[FOSSGIS-Talk] QGIS-Tools verändern Zeichencodierung

[Bernd Vogelgesang]

Hallo Christian,

bei mir ist so was in letzter Zeit nicht aufgetreten. Das könnte daran
liegen, dass ich:
-Linux nutze, und dort UTF-8 die Systemcodierung ist
-keine Shapefiles produziere

Was ich damit sagen will: Vielleicht nutzen diese Tools nicht die
Codierung der Ausgangslayer, sondern die des Betriebssystems. Zumindest
kann ich mich dunkel erinnern, dass ich vor vielen Jahren mal mein
Windows auf UTF-8 umgestellt habe, weil permanent so ein Mist passiert ist.

Oder aber es sind bugs, die man melden sollte.

Schau mal bei den issues, ob was "passendes" für Dich dabei ist, z.B.
https://github.com/qgis/QGIS/issues?q=is%3Aissue+shapefile

Auf alle Fälle bin ich immer wieder erstaunt, dass man sich Jahr 2020
noch mit diesem Codepage-Zoo aus dem letzten Jahrtausend rumschlagen muss.

Viel Erfolg,

Bernd


On 05.06.20 21:29, Chr. Enderle wrote:
> Hallo liebe Liste,
>
> bei QGIS 3.10.3 habe ich bei einigen Tools festgestellt, dass sie die
> Zeichencodierung verändern, so dass in den Layereigenschaften zwar
> vorher wie hinterher UTF-8 angezeigt wird, aber die deutschen
> Sonderzeichen äöüß nach der Anwendung des Tools mit einem weißen
> Fragezeichen in schwarzer Raute dargestellt werden. Das geschieht zum
> Beispiel mit dem Tool Zuschneiden, aber auch bei "Punkte in Polygon
> zählen", insbesondere dann, wenn man das Ergebnis als Shapefile
> speichert. Ich persönlich konnte das umgehen, indem ich das Ergebnis
> als Geopackage gespeichert habe. Von einer anderen Person habe ich
> allerdings gehört, dass es auch beim Speichern als Geopackage auftrat.
>
> Woran kann das liegen und kann man etwas dagegen tun?
>
> Viele Grüße,
>
> Christiane
>